FRANCÉS 2º ESO CURSO 2019-20

HOLA CHICOS Y CHICAS,
BIENVENIDOS AL CURSO 2019-2020

En este blog encontrarás explicaciones y ejercicios complementarios que te ayudarán.

PRESENTACIÓN DE LA ASIGNATURA: FRANCÉS 2º ESO

PROGRAMA DE 2º curso de FRANCÉS

En las 2 sesiones semanales dedicadas a la asignatura optativa de Francés (Français) iremos aprendiendo la nueva lengua para comunicarnos, tanto de forma escrita como oral.

Siempre que lo necesites utiliza el dicionario. Aquí tienes un enlace:
DICO FRANÇAIS
o también puedes utilizar el Word reference: WR
Ce 2e année de français, cours 2019-20, nous allons travailler...
Premierement nous allons apprendre Les prières du chrétien.
Écoute "Notre Père" 
Écoute "Ave Marie" 
Écoute le "Gloire". 

La casa y sus partes. Alimentación (cocinar y  comprar). Problemas de salud, ir al médico. Vocabulario básico de un hospital o centro de salud.

La maison.
Les parties de la maison.
Les parties de la maison
Un homme nous montre sa maison 

Vocabulaire de la maison 

Ici vous pouvez regarder vos dialogues de la maison. Bienvenue chez-moi

FORMATION DU PRÉSENT DE L'INDICATIF

la nourriture

Nous allons faire une recette de cuisine. Il faut connaître les aliments et les verbes plus employés.Vocabulaire des aliments.
 Verbes pour cuisiner

Pour pratiquer un peu le vocabulaire de l'alimentation: paroles de la chanson "À TABLE".

Bien se tenir à table. 

LE PETIT DÉJEUNER


Le matin, je prends comme petit déjeuner....
À midi, je déjeune....
l'après-midi, je prends comme goûter....
le soir, pour dîner, je mange ....

Si tu as aucun doute tu peux consulter ce vocabulaire: vocabulaire de l'alimentation
LA RECETTE DES CRÊPES

RECETTE GATEAU DE YAOURT

Le temps verbal principalement sera l'impératif. Rappelle-toi. l'impératif.

Nous chantons un peu des Chansons de Noël.

Explicación de la formación del imperfecto: L'IMPARFAIT 

Vamos a ver cómo es una receta de cocina: recettes faciles

El próximo martes 4 de febrero asistiremos en Valencia a la representación teatral: Le médecin malgré lui. Recuerda rellenar la autorización y hacer el pago. 
Trae el justificante del pago y la autorización y se lo entregas a la profesora antes del 31 de enero.


Escribe lo que comes en un día como hoy. Mes repas du jour 
 
¿Cómo comprar en una tienda de alimentación?

ACHETER À LA BOULANGERIE

À LA BOUCHERIE

AU MARCHÉ POUR FAIRE LES COURSES

dialogue-chez-le-poissonnier

Practique un peu avec cette chanson: les cornichons

Voici les paroles de la chanson: Paroles et vocabulaire (les cornichons)

Pour pratiquer un peu le vocabulaire de l'alimentation: paroles de la chanson "À TABLE".


LA FAMILLE
ON: PRONOM PERSONNEL

Exprimer le temps d'une autre manière: passé récent, futur proche et "être en train de".


Le pluriel des noms et des adjectifs.


ZAZ: Je veux

Paroles de "Je veux" 

karaoke de "je veux" ZAZ  


Sintèse de la prémière évaluation: 1e partie de la 1e évaluation

Nous révisons les heures: Téorie des heures

Les courses, le passé composé


PORTFOLIO DE LAS LENGUAS 


Indicaciones de un itinerario

Photos du théâtre

 
Mes éleves ont fait un bon travail en faisant les courses: Dialogues

Les élèves de 2e de français ont participé dans un jeu de pistes avec le but d'obtenir un trésor. Photos de l'itineraire.

Semaine du 23 au 27 de mars 2020:
Lundi 23 de mars: 
-Aujourd'hui était le jour pour me remêtre le portfolio. Jusqu'au jeudi je peux le prendre. Vous pouvez m'envoyer par e-mail les photos de l'écrit et les enregistrements oraux. (Hoy era el día para entregarme el portfolio. Hasta el jueves puedo cogerlo. Podéis enviarme por correo electrónico las fotos de lo escrito y las grabaciones orales)

Jeudi 26 de mars:
-Activité sur L'IMPARFAIT.
Vous devez les remplire ou copier et me le remêtre par e-mail. (Debéis rellenar o copiar en el cuaderno, hacer foto y entregarlo por correo). Gracias. Cuenta nota para esta 2ª evaluación.


3ème évaluation: Santé et loisirs
Semaine du 30 mars au 3 d'avril de 2020: Le corps humain, réviser vocabulaire. La santé. Comment dire au médecin?

LUNDI 30 DE MARS
Chez toi, tu peux reviser les parts du corps et practiquer les activitées que nous faisions comme: à ma droite et a ma gauche et chanter la chanson d'Alouette avec les parts du corps humain.
-À ma droite et à ma gauche.
-Repasse les parties du corps humain.
-Et chante avec nous Alouette mais avec les parties du corps humain.

JEUDI 2 D'AVRIL: 

Lis et écoute le suivant dialogue et cherche au dictionnaire les mots que tu ne connais pas. Fais-toi un vocabulaire sur la santé. Écoute aussi les explications. Tu peux répondre aux questions et te corriger.

-DIALOGUE À LA PHARMACIE
    
SEMAINE DU 6 AU 25 D'AVRIL
Lundi 6 d'avril:
Lis et écoute le suivant dialogue et cherche au dictionnaire les mots que tu ne connais pas. Continue ton vocabulaire sur la santé. Écoute aussi les explications. Tu peux répondre aux questions et te corriger. CHEZ LE DOCTEUR

Jeudi 23 d'avril: 
Lis et écoute le suivant dialogue et cherche au dictionnaire les mots que tu ne connais pas. Continue ton vocabulaire sur la santé. Écoute aussi les explications. Tu peux répondre aux questions et te corriger. MAL DE GORGE

Tu opinión cuenta: Rellena semanalmente la évaluation de la matière de Français langue étrangère


SEMAINE DU 27 AU 30 D'AVRIL
Lundi 28 d'avril: 
- Envoye-moi ton vocabulaire completé sur la santé au e-mail: mainefrances68@gmail.com
- Révise le PASSÉ COMPOSÉ


Jeudi 30 d'avril:
- Vidéo conférence pour compléter le vocabulaire de la santé et expliquer le passé composé. Je metrerai ici le lien. (Pondré aquí el enlace a las 17h. Unirse a la reunión Zoom ID de reunión: 795 9855 8923 Contraseña: 2TBhvf
Comenzaremos a las 17,05h aproximadamente y durará solo una media hora. Resolveremos dudas de la explicación del Passé composé. Utilizaremos estos archivos que iré proyectando pero también os los podéis descargar cuando queráis:  La santé à partir des dialogues.     Le passé composé. Y también: Vocabulaire de la santé. Si no puedes conectarte te lo vas mirando y en la próxima clase me preguntas dudas.
VIDEOCONFERENCIA: Nos vemos en ZOOM. El que pueda. a las 17h
 Tu opinión cuenta: Rellena semanalmente la évaluation de la matière de Français langue étrangère

SEMAINE DU 4 AU 8 MAI
lundi 4 mai:
- Subraya los verbos que encuentres en la canción que creas que están en passé composé.
- Exercices de verbes et chanson "La Fée" exercices passé composé:
haz solo los ejercicios del 1 al 10 primeras oraciones.  Las completas y traduces después en tu cuaderno.
Jeudi 7 mai: Vidéo-conférence à 10h. Enlace: 2e Français vidéo-conférence avec Maine  
ID de reunión: 739 7174 2602
Contraseña: 0JJtTW

Corregiremos el passé composé y haremos algunos más juntos. Repasando la teoría. Podemos añadir vocabulario del Coronavirus a nuestro vocabulario de la salud. Covid-19
-Hacer hasta la 15 para practicar: Sol-1-10 La fée et el passé composé

Tu opinión cuenta: Rellena semanalmente la évaluation de la matière de Français langue étrangère 

SEMAINE 11-15 MAI
Información importante: para enviar correos utilizad el nuevo: mnfrances@dominicasxativa.es
Poniendo en el ASUNTO: 2º FRANCES Y VUESTRO NOMBRE Y PRIMER APELLIDO
Lundi 11 mai:
- Pour revoir le passé composé on peut chanter avez ZAZ: La Fée
Ici tu trouves les paroles de la chansón et la traduction: la fée - Paroles
- Et la traduction à l'espagnol: subtitulée en espagnol.
-Mira vocabulario del Coronavirus. Covid-19
-Hacer hasta la 15 para practicar: Sol-1-10 La fée et el passé composé
 
Jeudi 14 mai:
Vidéo-conférence à 10h. Enlace: 2e Français vidéo-conférence avec Maine  
ID de reunión: 739 7174 2602
Contraseña: 0JJtTW

Corregiremos el passé composé y haremos algunos más juntos. Repasando la teoría.
Puedes practicar LE PASSÉ COMPOSSÉ: le-passe-compose-au-petit-dejeuner
Y también con estos ejercicios online: le-passé-composé/exercices

- Ahora vais a preparar un diálogo relativo a la salud. Puede ser una visita al médico o a la farmacia o simplemente dos amigos que hablan del tema. Haréis el trabajo en pareja compartiendo un archivo en mi nube.Dialogue sur la santé. Hay que abrirlo como documento de google (que aparece en una pestañita central arriba) y así trabajáis directamente y os va guardando todo lo que escribís automáticamente. Lo que yo os corrija también se va guardando. Los que ya tenéis pareja os envío el enlace personalizado. Los que no pudisteis conectaros a la videoconferencia y todavía no tenéis pareja habladlo entre vosotros (Carmen B, Alba R, Daniela, Adriana C, Aryadna L, Alexia O, Lucía P, y Claudia) y me enviáis un correo diciéndome con quién lo vais a hacer para poder enviaros el enlace. Escrito para el próximo jueves (si podéis) y así dedicamos la videoconferencia a pronunciar y entonar las frases.
- Completad las oraciones con el passé composé hasta la 20 y corregiros las anteriores. Solutions

Información importante: para enviar correos utilizad el nuevo: mnfrances@dominicasxativa.es
Poniendo en el ASUNTO: 2º FRANCES Y VUESTRO NOMBRE Y PRIMER APELLIDO
Tu opinión cuenta: Rellena semanalmente la évaluation de la matière de Français langue étrangère 

SEMAINE 18-22 MAI


LUNDI 18: Nada pues mañana es el día del Padre Coll.

JEUDI 21: Tener los diálogos ya un poco esbozados al menos en español y lo que sepáis en francés. El trabajo es en pareja compartiendo un archivo en mi nube. Dialogue sur la santé. Hay que abrirlo como documento de google (que aparece en una pestañita central arriba) y así trabajáis directamente y os va guardando todo lo que escribís automáticamente. Lo que yo os corrija también se va guardando. Durante la videoconferencia corregiremos las frases del passé composé hasta la 20 Solutions y pronunciaremos vuestros diálogos si ya están preparados.
Vidéo-conférence à 10h. Enlace: 2e Français vidéo-conférence avec Maine  
ID de reunión: 739 7174 2602
Contraseña: 0JJtTW

Información importante: para enviar correos utilizad el nuevo: mnfrances@dominicasxativa.es
Poniendo en el ASUNTO: 2º FRANCES Y VUESTRO NOMBRE Y PRIMER APELLIDO
Tu opinión cuenta: Rellena semanalmente la évaluation de la matière de Français langue étrangère 

SEMAINE 25-29 MAI

LUNDI 25: Entregar los diálogos por parejas para poder corregirlos Maine y os enviará la grabación para practicar la pronunciación. Dialogue sur la santé Hacer los ejercicios del Passé composé hasta la 31.Solutions

JEUDI 29: leer los diálogos en directo en la videoconferencia o elaborar un vídeo para nota. Corregiremos el passé composé hasta la 31.
Vidéo-conférence à 10h. Enlace: 2e Français vidéo-conférence avec Maine  
ID de reunión: 739 7174 2602
Contraseña: 0JJtTW

Información importante: para enviar correos utilizad el nuevo: mnfrances@dominicasxativa.es
Poniendo en el ASUNTO: 2º FRANCES Y VUESTRO NOMBRE Y PRIMER APELLIDO
Tu opinión cuenta: Rellena semanalmente la évaluation de la matière de Français langue étrangère 

SEMAINE 1-5 JUIN 

LUNDI 1: Acabar y  entregar los diálogos por parejas para poder corregirlos Maine y os enviará la grabación para practicar la pronunciación. Dialogue sur la santé Hacer los ejercicios del Passé composé hasta el final. 

JEUDI 4: leer los diálogos en directo en la videoconferencia o elaborar un vídeo para calificar. Corregiremos el passé composé.
Vidéo-conférence à 10h. Enlace: 2e Français vidéo-conférence avec Maine  
ID de reunión: 739 7174 2602
Contraseña: 0JJtTW

Información importante: para enviar correos utilizad el nuevo: mnfrances@dominicasxativa.es
Poniendo en el ASUNTO: 2º FRANCES Y VUESTRO NOMBRE Y PRIMER APELLIDO
Tu opinión cuenta: Rellena semanalmente la évaluation de la matière de Français langue étrangère 

SEMAINE 8-12 JUIN 

LUNDI 8: Repaso de todos los contenidos y canciones del curso.

JEUDI 11: Repasaremos oralmente todos los contenidos y canciones del curso.
Vidéo-conférence à 10h. Enlace: 2e Français vidéo-conférence avec Maine  
ID de reunión: 739 7174 2602
Contraseña: 0JJtTW

Otros enlaces que puedes investigar este verano o cuando tengas ganas de curiosear aprendiendo la lengua francesa:

Une autre chanson pour practiquer le français: Zaz: Champs Elysées


 Les loisirs et chante avec le Rap des passe-temps

Vidéo des loisirs

Expressions des loisirs. 

Pour faire votre présentation personnelle: Loisirs, faire et jouer.

Realizaremos un diálogo entre dos personas preguntándonos sobre nuestras aficiones y tiempo libre.
Filmaciones de los diálogos sobre las aficiones Nos dialogues sur les loisirs

Le futur proche (Grammaire de 1ere course de français) et le futur simple. Grammaire du futur simple.

Complète les verbes conjugués.Tables à remplir. 
Tables pour se corriger:  Verbes corrigés
Exercices d'autocorrection avec les verbes: exercices de verbes.


_____________________________________________________ Pour revoir le futur simple nous pouvons chanter la chanson avec ZAZ: On ira
Activitées et professions
Rendez-vous. Proffesions.

Pour revoir le passé composé on peut chanter avez ZAZ: La Fée
Ici tu trouves les paroles de la chansón et la traduction: la fée - Paroles
_______________________________________________________________________________
Maintenant nous allons faire un collage avec la planification d'un voyage. Par petits groupes ou couples vous devez préparer un voyage. Vous devez expliquer avec le futur simple qu'est-ce que vous allez faire. Les transports que vous allez utiliser, les lieux que vous visiterez et les activitées que vous désirez faire. Ici sont les résultats de votre travail: Il a été très joli!!!PROJECT DE VOYAGE

Prépositions de lieu. Et regarde ce vidéo

Partículas interrogativas

Les pays

Les transports

Vocabulaire du logement

 CONSEILLES POUR VOYAGER


Chanson pour apprendre en français et traduction a l'espagnol: SI JAMAIS J'OUBLIE 

clip officiel: CLIP 

karaoke:Karaoke Si jamais j'oublie 

Bonne chance!!


L'ORAGE-LA MÉTÉO

Découvre le vocabulaire  avec ces liens:






Fiche de vocabulaire de la météo:l'orage

Exemple de Météo 
   
Tu peux practiquer avec ces dictées: Dictée-DELF1 

Un travail pour la fin du cours sera préparer un VIDÉO-STAR avec une de ces chansons que nous avons travaillé en classe de Français: Parler-parler, Sous le ciel de Paris, Je veux, On ira, La Fée, Ego, Champs Élisées. 
Icí sont les résultats: Vidéos d'une chanson. Questions oraux pour l'examen oral: Questions oraux. 
Exposition orale d'une prévision météorologique pour la France (par couples). LA MÉTÉO EN CLASSE. D'autres choses que tu peux faire cet été en français:
Acabarte de leer el primer capítulo del libro de lectura y pedírmelo para continuar leyéndotelo.
Contar algo que nos ha pasado, o un viaje repasando el Passé Composée. 
En un bar, cafetería, restaurante... cómo pedir algo para tomar. Vocabulario.
El ordenador, el móvil y sus partes. Vocabulario de las herramientas tecnológicas. Navegar por internet. vocabulaire de l'informatique Le téléphone mobile 
Vidéo: ZAZ "Sous le ciel de Paris"  et paroles "Sous le ciel de Paris"
Video-clip de ZAZ "Ni oui ni non"
(Les paroles vous les avez déja avec la chanson de "Je veux")

Karaoke de ZAZ "ni oui ni non" 

Aquí está la letra de esta y otra canción:
Letras de canciones
Chanson "EGO" de Willy William EGO 
Paroles de la chanson. Avec les paroles.
Et la traduction: Traduction
Autres chansons et avec ses paroles: "Parler parler" et "Champs Élysées"
Paroles de la chanson d'UNICEF: Un écrit sur le murs. 
CHANSON "UN ÉCRIT SUR LES MURS"

Comentarios

Publicar un comentario